Aug. 27, 2023 By Ben Brachfeld A Queens teenager was fatally struck by an SUV driver early Saturday morning while attempting to cross the Long Island Expressway on foot. Carlos Criollo, 18, of Rego Park, was found with traumatic injuries on the eastbound L.I.E. a little after 3:20 a.m. Saturday, police said. He was…